导演：菲尔·基欧汉
演员：陈真希 迈克尔·杜迪考夫 海伦·麦克洛瑞 杰西·麦卡尼
简介：回到政治部，陈主任对他们办事不力，反遭暗算而损兵折将的行为怒不可遏，对着三个人劈头盖脸一顿训斥，并责令他们回去后听从下放调遣的通知，周天健因此被下放到江万里任师长的第二师。